Her window opens to the street (Turkish)
Singer: Mümin / Λινό
|
Penceresi yola karşı (Τουρκικά)
|
Το παράθυρό της είναι απέναντι από το δρόμο (Ελληνικά) | ´Tʒaman ´sre∫tu ´pɯten (Πομακικά) |
| Penceresi yola karşı penceresi yola karşı Gelen geçen atar taşı gelen geçen atar taşı Benim yarim kalem kaşlı benim yarim kalem kaşlı Var ara eşini eşini vay vay , saysana liraların beşini vay vay Var ara eşini eşini vay vay , saysana liraların beşini vay vay Çay başında gördüm seni, çay başında gördüm seni Kaşlarından bildim seni, kaşlarından bildim seni İnkar etme sevdim seni, inkar etme sevdim seni Var ara eşini eşini vay vay , saysana liraların beşini vay vay Var ara eşini eşini vay vay , saysana liraların beşini vay vay |
Το παράθυρό της είναι απέναντι από το δρόμο, το παράθυρό της είναι απέναντι από το δρόμο |
´Tʒaman hi jæ ´sre∫tu ´pɯten, ´Tʒaman hi jæ ´sre∫tu ´pɯten, I ´deno po´minat, po´fɯrnet hi ´kament∫ek I ´deno po´minat, po´fɯrnet hi ´kament∫ek ´Mojna gale´nica ´ima ´pisani ´væ∫ki ´Mojna gale´nica ´ima ´pisani ´væ∫ki ´Jela si ´najdi gale´nica, gale´nica, vaj, vaj, ´Pobrojaj hi be∫ ´liri, vaj, vaj! ´Jela si ´najdi gale´nica, gale´nica, vaj, vaj, ´Pobrojaj hi be∫ ´liri, vaj, vaj! Vi´d’ah te na kraj ´r’aka, Vi´d’ah te na kraj ´r’aka, Poz´nah si te ot ´væ∫kite, Poz´nah si te ot ´væ∫kite, Ja te dra´govam, da ne re´t∫e∫, Ja te dra´govam, da ne re´t∫e∫. ´Jela si ´najdi gale´nica, gale´nica, vaj, vaj, ´Pobrojaj hi be∫ ´liri, vaj, vaj! |
